Expressions idiomatiques

En discutant, on apprend beaucoup de choses... aussi des
  idiomatiques!






Les voici!

• "Il faut savoir raison garder"

Signification: il faut savoir ne pas exagérer

• "Mettre les pieds dans le plat"

Signification: aborder maladroitement un sujet à éviter sans s'en rendre compte

• "Prendre des vessies pour des lanternes"

Signification: se faire des illusions grossères sur des choses ou des gens

• "Faire avaler à quelqu'un des couleuvres"

Signification: supporter des affronts sans pouvoir se plaindre et sans être en mesure de protester

• "Il ne faut pas pousser mémé dans les orties"

Signification: il ne faut pas abuser

• "Se mettre martel en tête"

Signification: se faire du souci, se laisser obséder par une inquiétude

• "Rouler quelqu'un dans la farine"

Signification: duper quelqu'un, lui mentir

• "Être en carafe"

Signification: être en panne

• "Se croire sorti de la cuisse de Jupiter"

Signification: se prendre pour quelqu'un de remarquable, d'exceptionnel

• "Avoir du grain à moudre"

Signification: avoir beaucoup de travail à faire, être bien occupé

• "Trouver quelque chose à mettre sous la dent"

Signification: avoir de quoi réfléchir, de quoi travailler, quelque chose à faire, une occupation

• "Se la couler douce"

Signification: vivre agréablement, tranquillement

• "Prendre quelque chose pour argent comptant"

Signification: croire naïvement ce qui est dit

• "Avoir la dent dure"

Signification: Tenir des propos agressif enver quelqu'un

• "Faire tout un fromage"

Signification: faire toute une histoire pour pas grand-chose

• "Ramener sa fraise"

Signification: intervenir souvent et de façon injustifiée

• "Sucrer les fraises"

Signification: être gâteux

• "Se faire appeler Arthur"

Signification: se voir faire des remontrances

• "Se faire remonter les bretelles"

Signification: se faire réprimander